-
1 газ отходящий
газ отходящийгаз адыходзячыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > газ отходящий
-
2 газ отходящий
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > газ отходящий
-
3 газ отходящий
Abzuggas nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > газ отходящий
-
4 газ отходящий
Abgas n, Rauchgas n -
5 газ, отходящий из конвертера
Универсальный русско-английский словарь > газ, отходящий из конвертера
-
6 газ, отходящий из дымовой трубы
nsilic. SchornsteinabgasУниверсальный русско-немецкий словарь > газ, отходящий из дымовой трубы
-
7 газ
газ, -зу•- благородный газ - богатый газ - болотный газ - ваграночный газ - водяной газ - вредный газ - высококалорийный газ - генераторный газ - горючий газ - гремучий газ - доменный газ - естественный газ - жидкий газ - идеальный газ - инертный газ - карбюраторный газ - коксовальный газ - колошниковый газ - конвертированный газ - нейтральный газ - неочищенный газ - низкокалорийный газ - отравляющий газ - отходящий газ - очищенный газ - печной газ - природный газ - реальный газ - сварочный газ - сернистый газ - сжатый газ - угарный газ - углекислый газ - удушливый газ -
8 газ
•- анодный газ - богатый газ - болотный газ - взрывоопасный газ - водяной газ - воздушный газ - восстановительный газ - высококалорийный газ - генераторный газ - горновой газ - доменный газ - защитный газ - идеальный газ - инертный газ - коксовый газ - коксодоменный газ - колошниковый газ - компрессированный газ - компрессованный газ - компрессорный газ - конверсионный газ - конвертерный газ - конвертированный газ - конденсационный газ - несущий газ - нефтяной газ - нефтяной попутный газ - оборотный газ - отопительный газ - отходящий газ - паровоздушный газ - пиролизный газ - плазмообразующий газ - природный газ - рудничный газ - сжатый газ - смешанный газ - технологический газ - транспортирующий газ - углекислый газ - флюсующий газ - фурменный газ - экзотермический газ -
9 газ
газгаз, газу- газ баротропный
- газ вязкий
- газ генераторный
- газ инертный
- газ колебательно-неравновесный
- газ молекулярный
- газ остаточный
- газ отработанный
- газ отходящий
- газ разрежённый
- газ реакционный
- газ сжиженный
- газ стратифицированный
- газ трудновозбудимый
- газ устойчиво стратифицированныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > газ
-
10 газ
gas
– агрессивный газ
– адсорбированный газ
– баллонный газ
– бедный газ
– безокислительный газ
– биологический газ
– благородный газ
– болотный газ
– буферный газ
– ваграночный газ
– веселящий газ
– взрывоопасный газ
– влажный газ
– водяной газ
– возбужденный газ
– воздушный газ
– восстановительный газ
– вредный газ
– выделять газ
– выделяющийся газ
– вырожденный газ
– высококалорийный газ
– выхлопной газ
– газ адсорбируется углем
– газ благородный радиоактивный
– газ болотистый
– газ вторичной очистки
– газ грубой очистки
– газ жидкий
– газ жирный
– газ из буровых скважин
– газ легче воздуха
– газ нефтяной
– газ отработанный
– газ полный
– газ попутный
– газ толкающий
– генераторный газ
– горновой газ
– городской газ
– горючий газ
– гремучий газ
– грязный газ
– доменный газ
– дутьевой газ
– дымовой газ
– запыленный газ
– заторможенный газ
– защитный газ
– идеальный газ
– искусственный газ
– каменноугольный газ
– канализационный газ
– карбюрированный газ
– коксовый газ
– конвертерный газ
– котельный газ
– магнитоионный газ
– невырожденный газ
– неконденсирующийся газ
– неочищенный газ
– неразориентирующий газ
– нефтяной газ
– низкокалорийный газ
– обжиговый газ
– оборотный газ
– одноатомный газ
– окклюдированный газ
– остаточный газ
– отходящий газ
– очищать газ
– печной газ
– плотный газ
– природный газ
– промывать газ
– псевдоожижающий газ
– работать на газ
– рабочий газ
– разбавлять газ
– разориентирующий газ
– разреженный газ
– реальный газ
– редкий газ
– режущий газ
– релаксирующий газ
– рудничный газ
– сбавлять газ
– сбрасывать газ
– светильный газ
– свободный газ
– сернистый газ
– серный газ
– сжатый газ
– сжигать газ в факеле
– сжижать газ
– сжиженный газ
– силовой газ
– смешанный газ
– сухой газ
– сушильный газ
– технологический газ
– токсичный газ
– торфяной газ
– травить газ из аэростата
– транспортирующий газ
– трехатомный газ
– тропосферный газ
– убрать газ
– угарный газ
– углекислый газ
– удушливый газ
– фреатический газ
– фурменный газ
– хвостовой газ
– электронный газ
– электроотрицательный газ
– ядовитый газ
выпускать лишний газ — allow surplus gas to escape
давать полный газ — give full throttle
кислородно - конвертерный газ — oxygen-converter gas
неразориентирующий буферный газ — nondisorienting buffer gas
попутный нефтяной газ — casing-head gas
разориентирующий буферный газ — disorienting buffer gas
рудничный газ после взрыва — after-damp
чистый доменный газ — clean bast-furnace gas
-
11 отходящий газ
отходящий газ м. Abgas n; Heizgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отходящий газ
-
12 отходящий газ
rus выхлопной газ (м), отходящий газ (м)deu Abgas (n), Auspuffgas (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отходящий газ
-
13 отходящий газ
rus выхлопной газ (м), отходящий газ (м)eng exhaust gasБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отходящий газ
-
14 отходящий газ
rus выхлопной газ (м), отходящий газ (м)fra gaz (m) d'échappementБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > отходящий газ
-
15 отходящий газ
rus выхлопной газ (м), отходящий газ (м)spa gases (m pl) de escape, gases (m pl) de evacuaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > отходящий газ
-
16 газ
1. м. gasочищать газ — clean a gas; purify a gas
2. м. автогорючий газ — fuel gas; combustible gas
грязный газ — fume-laden gas; crude gas
запылённый газ — dust-laden gas; ash-laden gas
рабочий газ — working fluid; plasma-forming gas
угарный газ — carbon monoxide; whitedamp
-
17 отходящий газ
отходящий газ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flue gas
The gaseous combustion product generated by a furnace and often exhausted through a chimney (flue). (Source: APD / Landy)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходящий газ
-
18 отходящий газ
отходящий газ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flue gas
The gaseous combustion product generated by a furnace and often exhausted through a chimney (flue). (Source: APD / Landy)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходящий газ
-
19 отходящий газ
отходящий газ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flue gas
The gaseous combustion product generated by a furnace and often exhausted through a chimney (flue). (Source: APD / Landy)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отходящий газ
-
20 газ
биологический газ — sewage gas, sludge gas
неочищенный газ — raw gas, crude gas
отходящий газ — waste gas, exit gas, effluent gas
См. также в других словарях:
отходящий газ — liekamosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, gaunamos perdirbant naftą, dujinis kuras. atitikmenys: angl. fuel gas; residue gas; tail gas rus. остаточный газ; отходящий газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отходящий газ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN flue gas The gaseous combustion product generated by a furnace and often exhausted through a chimney (flue). (Source: APD / Landy)… … Справочник технического переводчика
Отходящий газ — Газовый поток от источника выделения вредных веществ [1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходящий газ. — Отходящий газ. Газовый поток от источника выделения загрязняющих веществ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отходящий газ — rus выхлопной газ (м), отходящий газ (м) eng exhaust gas fra gaz (m) d échappement deu Abgas (n), Auspuffgas (n) spa gases (m pl) de escape, gases (m pl) de evacuación … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Доменный газ — колошниковый газ отходящий газ доменных печей, представляющий собой продукт главным образом неполного сгорания углерода. Химический состав, %: СO2 12 20; СО 20 30; H2 1 8; метана до 0,5; N2 50 58. При обогащенном дутье содержание N2 понижается.… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДОМЕННЫЙ ГАЗ — колошниковый газ отходящий газ доменных печей, представляющий собой продукт главным образом неполного сгорания углерода. Химический состав, %: СO2 12 20; СО 20 30; Н2 1 8; метана до 0,5; N2 50 58. При обогащенном дутье содержание N2 понижается.… … Металлургический словарь
Доменный газ — колошниковый газ, отходящий газ доменных печей, представляющий собой продукт главным образом неполного сгорания углерода. Химический состав (при выплавке чугуна на каменноугольном коксе): 12 20% углекислого газа, 20 30% окиси углерода, до … Большая советская энциклопедия
ДОМЕННЫЙ ГАЗ — колошниковый газ, отходящий газ доменных печей, представляющий собой продукт гл. обр. неполного сгорания углерода. Хим. состав (при выплавке чугуна на кам. уг. коксе): 12 20% диоксида углерода, 20 30% оксида углерода, до 0,5% метана, 1 8%… … Большой энциклопедический политехнический словарь
остаточный газ — liekamosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, gaunamos perdirbant naftą, dujinis kuras. atitikmenys: angl. fuel gas; residue gas; tail gas rus. остаточный газ; отходящий газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Колошниковый газ — отходящий газ доменных печей; см. в статьях Доменное производство, Доменный газ … Большая советская энциклопедия
